在fragment中更新RecyclerView视图的最常见方法是通过数据集合。您可以通过以下步骤更新RecyclerView视图：

1.首先，在您的fragment中创建adapter类，该类继承自RecyclerView.Adapter。

2.在adapter类中，实现onCreateViewHolder、onBindViewHolder和getItemCount等必要的方法。

3.在fragment中，将RecyclerView绑定到adapter。

4.创建一个ArrayList，该列表将存储要在RecyclerView中显示的数据。

5.在fragment中，更新ArrayList中的数据并通知适配器数据已更改。

以下是示例代码，演示如何将获得的数据添加到RecyclerView中：

class MyAdapter(private val myDataSet: ArrayList): RecyclerView.Adapter() {

    class MyViewHolder(val textView: TextView): RecyclerView.ViewHolder(textView)

    override fun onCreateViewHolder(parent: ViewGroup,
                                    viewType: Int): MyAdapter.MyViewHolder {
        val textView = LayoutInflater.from(parent.context)
                .inflate(R.layout.my_text_view, parent, false) as TextView
        return MyViewHolder(textView)
    }

    override fun onBindViewHolder(holder: MyViewHolder, position: Int) {
        holder.textView.text = myDataSet[position]
    }

    override fun getItemCount() = myDataSet.size
}   

class MyFragment : Fragment() {

    private var myDataSet = ArrayList()

    override fun onCreateView(
        inflater: LayoutInflater, container: ViewGroup?,
        savedInstanceState: Bundle?
    ): View? {
        val view = inflater.inflate(R.layout.my_fragment, container, false)

        // RecyclerView上下文
        val recyclerView = view.findViewById(R.id.my_recycler_view)
        recyclerView.layoutManager = LinearLayoutManager(context)

        // 联系适配器到RecyclerView
        val adapter = MyAdapter(myDataSet)
        recyclerView.adapter = adapter

        // 更新数据集合
        myDataSet.add("第一项")
        myDataSet.add("第二项")
        myDataSet.add("第三项")

        // 通知适配器数据已经更改，以更新RecyclerView。
        adapter.notifyDataSetChanged()

        return view
    }
}