要实现ngx-translation的路由标题属性，可以通过自定义TitleStrategy来实现。下面是一个示例解决方法：

1. 创建一个名为CustomTitleStrategy的自定义TitleStrategy类。

import { Injectable } from '@angular/core';
import { Title } from '@angular/platform-browser';
import { ActivatedRouteSnapshot, RouterStateSnapshot, ROUTER_CONFIGURATION } from '@angular/router';
import { TranslateService } from '@ngx-translate/core';

@Injectable({ providedIn: 'root' })
export class CustomTitleStrategy {
  constructor(private titleService: Title, private translateService: TranslateService) {}

  getTitle(route: ActivatedRouteSnapshot, state: RouterStateSnapshot): string {
    // 获取当前路由的标题属性
    const title = route.data['title'];

    if (title) {
      // 使用ngx-translate进行国际化翻译
      const translatedTitle = this.translateService.instant(title);
      return translatedTitle;
    } else {
      return this.titleService.getTitle();
    }
  }
}

2. 在app.module.ts文件中，将自定义TitleStrategy提供给Title。

import { NgModule } from '@angular/core';
import { BrowserModule, Title } from '@angular/platform-browser';
import { AppComponent } from './app.component';
import { RouterModule, ROUTER_CONFIGURATION, Routes } from '@angular/router';
import { TranslateModule, TranslateService } from '@ngx-translate/core';
import { CustomTitleStrategy } from './custom-title-strategy';

const routes: Routes = [
  {
    path: '',
    component: HomeComponent,
    data: { title: 'home.title' } // 设置路由的标题属性
  },
  // 其他路由配置...
];

@NgModule({
  imports: [BrowserModule, RouterModule.forRoot(routes), TranslateModule.forRoot()],
  declarations: [AppComponent],
  bootstrap: [AppComponent],
  providers: [
    Title,
    {
      provide: ROUTER_CONFIGURATION,
      useValue: { initialNavigation: 'enabled' } // 可选配置
    },
    {
      provide: Title,
      useClass: CustomTitleStrategy // 使用自定义的TitleStrategy
    }
  ]
})
export class AppModule {}

3. 在你的模板文件中，使用ngx-translate来显示标题。

{{ 'app.title' | translate }}

以上就是一个示例解决方法，它使用自定义的TitleStrategy来实现ngx-translation的路由标题属性。你可以根据自己的需求进行调整和扩展。