要在Angular项目中使用i18n和nginx重定向，需要进行以下步骤：

1. 在Angular项目中，使用Angular i18n来设置多语言支持。在根模块(app.module.ts)中导入LOCALE_ID和registerLocaleData，并在providers中提供{ provide: LOCALE_ID, useValue: 'zh-CN' }，其中'zh-CN'是你想要使用的语言。然后在app.component.ts中导入相应的语言数据，例如import localeZh from '@angular/common/locales/zh-Hans';，并在ngOnInit方法中调用registerLocaleData(localeZh);。

2. 在nginx配置中添加重定向规则。打开nginx的配置文件，找到location部分，并添加以下代码：

location / {
    try_files $uri $uri/ /index.html;
}

这将把所有的URL都指向index.html文件。

3. 在nginx配置中添加语言重定向规则。继续在nginx的配置文件中，添加以下代码：

location = / {
    rewrite ^/$ /zh-CN/ redirect;
}

location / {
    rewrite ^/(.*)$ /zh-CN/$1 redirect;
}

这将把根URL和其他URL重定向到指定的语言路径。

4. 在Angular应用中，创建一个名为language-redirect.component.ts的组件，用于在初始加载时重定向到正确的语言路径。在组件的ngOnInit方法中，根据当前语言路径进行重定向。例如：

import { Component, OnInit } from '@angular/core';
import { Router } from '@angular/router';

@Component({
    selector: 'app-language-redirect',
    template: ''
})
export class LanguageRedirectComponent implements OnInit {

    constructor(private router: Router) { }

    ngOnInit() {
        const currentLanguage = window.location.pathname.split('/')[1];
        if (currentLanguage !== 'zh-CN') {
            this.router.navigateByUrl('/zh-CN' + window.location.pathname);
        }
    }
}

5. 在根模块(app.module.ts)中导入LanguageRedirectComponent并将其添加到declarations和bootstrap数组中，以确保在应用加载时会执行重定向。

import { LanguageRedirectComponent } from './language-redirect.component';

@NgModule({
    declarations: [
        AppComponent,
        LanguageRedirectComponent
    ],
    bootstrap: [
        AppComponent,
        LanguageRedirectComponent
    ]
})
export class AppModule { }

这样，当应用程序启动时，将自动重定向到正确的语言路径。

这些步骤将帮助你在Angular项目中使用i18n和nginx重定向来实现多语言支持。请根据你的实际需求进行相应的调整。