要解决Angular Material分页无法正常工作的问题，可以尝试以下步骤：

1. 确保你已经正确导入了MatPaginatorModule和MatPaginatorIntl模块，并且在你的模块中正确定义了它们。例如：

import { MatPaginatorModule, MatPaginatorIntl } from '@angular/material';

@NgModule({
  imports: [
    MatPaginatorModule
  ],
  providers: [
    { provide: MatPaginatorIntl, useClass: CustomPaginatorIntl }
  ]
})
export class YourModule { }

2. 自定义MatPaginatorIntl，重新定义分页控件的文本。例如：

import { MatPaginatorIntl } from '@angular/material';

export class CustomPaginatorIntl extends MatPaginatorIntl {
  itemsPerPageLabel = '每页显示数量';
  nextPageLabel = '下一页';
  previousPageLabel = '上一页';
  getRangeLabel = (page: number, pageSize: number, length: number) => {
    const from = page * pageSize + 1;
    const to = (page + 1) * pageSize;
    return `${from} - ${to} 共 ${length}`;
  }
}

3. 在你的组件中使用MatPaginator指令，并将其与一个数据源绑定。例如：

import { MatPaginator, PageEvent } from '@angular/material';

export class YourComponent {
  pageSize = 10;
  pageSizeOptions = [5, 10, 25, 100];
  totalItems = 100;

  onPageChange(event: PageEvent) {
    // 处理分页事件
  }
}

4. 在onPageChange方法中处理分页事件，例如从服务器获取相应的数据。

这些步骤可以帮助你解决Angular Material分页无法正常工作的问题。记得根据你的实际需求进行适当的调整。