在Angular中，可以通过以下步骤从多个模态框中返回数据：

1. 创建一个共享数据的服务，可以使用@Injectable()装饰器将其注入到需要共享数据的组件中。例如，创建一个名为ModalService的服务：

import { Injectable } from '@angular/core';
import { Subject } from 'rxjs';

@Injectable()
export class ModalService {
  private data = new Subject();

  getData() {
    return this.data.asObservable();
  }

  setData(data: any) {
    this.data.next(data);
  }
}

2. 在打开模态框的组件中，注入ModalService服务，并在需要返回数据的地方通过setData()方法将数据传递给服务：

import { Component } from '@angular/core';
import { NgbModal } from '@ng-bootstrap/ng-bootstrap';
import { ModalService } from './modal.service';

@Component({
  selector: 'app-modal',
  template: `
    打开模态框
  `
})
export class ModalComponent {
  constructor(private modalService: NgbModal, private modalDataService: ModalService) {}

  openModal() {
    const modalRef = this.modalService.open(ModalContentComponent);
    modalRef.result.then((result) => {
      this.modalDataService.setData(result);
    });
  }
}

3. 在接收返回数据的组件中，同样注入ModalService服务，并通过订阅getData()方法获取数据：

import { Component, OnInit } from '@angular/core';
import { ModalService } from './modal.service';

@Component({
  selector: 'app-receiver',
  template: `
    

      返回的数据：{{ data }}
    
  `
})
export class ReceiverComponent implements OnInit {
  data: any;

  constructor(private modalDataService: ModalService) {}

  ngOnInit() {
    this.modalDataService.getData().subscribe((data) => {
      this.data = data;
    });
  }
}

通过上述步骤，你可以在打开模态框的组件中将数据传递给服务，再在接收数据的组件中通过订阅服务的方法获取数据，并在模板中显示。