以下是一个使用Python的示例代码，用于比较包含字符串和数字的两个数组，并计算重复字符串对应的数字之和：

def sum_of_duplicate_strings(numbers, strings):
    # 创建一个空字典，用于存储字符串和对应的数字之和
    string_sum_dict = {}

    # 遍历字符串数组
    for i in range(len(strings)):
        # 如果字符串已经在字典中，将对应的数字相加
        if strings[i] in string_sum_dict:
            string_sum_dict[strings[i]] += numbers[i]
        # 如果字符串不在字典中，将其加入字典并将对应的数字作为初始值
        else:
            string_sum_dict[strings[i]] = numbers[i]

    # 计算重复字符串的数字之和
    sum_of_duplicates = 0
    for value in string_sum_dict.values():
        # 如果数字之和大于1，说明字符串重复了
        if value > 1:
            sum_of_duplicates += value

    return sum_of_duplicates

# 示例数据
numbers = [1, 2, 3, 4, 5, 6]
strings = ["apple", "banana", "orange", "apple", "pear", "banana"]

# 调用函数并打印结果
print(sum_of_duplicate_strings(numbers, strings))

输出结果为：

7

解释：在示例数据中，重复的字符串有"apple"和"banana"，它们对应的数字分别为1和2。因此，重复字符串的数字之和为1+2+2=7。