故障排除 BizTalk 2016 和 Windows SharePoint Services 的问题可能需要多种方法和代码示例。以下是一些常见的问题和解决方法：

问题1：BizTalk 2016 无法连接到 Windows SharePoint Services。

解决方法1：检查 BizTalk 2016 和 Windows SharePoint Services 的连接字符串是否正确配置。以下是一个示例代码，演示如何配置 BizTalk 2016 连接到 Windows SharePoint Services。

using (SPSite site = new SPSite("http://sharepoint-site-url"))
{
    using (SPWeb web = site.OpenWeb())
    {
        // 连接到 SharePoint 网站
        // 执行其他操作...
    }
}

解决方法2：确保 BizTalk 2016 的账户具有足够的权限来访问 Windows SharePoint Services。以下是一个示例代码，演示如何在 BizTalk 2016 中配置带有凭据的 SharePoint 连接管理器。

using (SPSite site = new SPSite("http://sharepoint-site-url", SPUserToken.SystemAccount))
{
    using (SPWeb web = site.OpenWeb())
    {
        // 使用系统帐户连接到 SharePoint 网站
        // 执行其他操作...
    }
}

问题2：BizTalk 2016 和 Windows SharePoint Services 之间的消息传递失败。

解决方法：检查 BizTalk 2016 和 Windows SharePoint Services 之间的消息传递配置是否正确。以下是一个示例代码，演示如何在 BizTalk 2016 中配置发送消息到 SharePoint 的管道。

SharePointWSHttp sendPipeline = new SharePointWSHttp();

// 配置发送到 SharePoint 的消息
sendPipeline.Url = "http://sharepoint-site-url/_vti_bin/lists.asmx";

sendPipeline.Message = new SharePointWSHttp.Message()
{
    Subject = "Test Message",
    Body = "This is a test message",
    // 配置其他消息属性...
};

// 发送消息到 SharePoint
SharePointWSHttpResponse response = sendPipeline.SendMessage();

请注意，上述代码示例仅为演示目的，实际使用时需要根据具体情况进行适当的修改和配置。

这些只是一些常见的解决方法示例，实际问题可能因环境和具体配置而有所不同。在进行故障排除时，建议参考 BizTalk 2016 和 Windows SharePoint Services 的官方文档和相关论坛，以获取更详细和特定的解决方案。