要解决BizTalk映射器不显示其他程序集中存储的外部数据结构类型的元素的问题，可以使用以下解决方法：

1. 使用TypeDescriptors来注册外部程序集中的数据结构类型。在映射器中，找到要使用的外部类型的元素。右键单击该元素并选择“属性”。在属性窗口中，找到“类型描述符”属性。单击“...”按钮以打开TypeDescriptors对话框。

2. 在TypeDescriptors对话框中，单击“添加程序集”按钮。选择包含外部数据结构类型的程序集，并单击“确定”。

3. 在TypeDescriptors对话框中，单击“添加类型”按钮。选择要注册的外部数据结构类型，并单击“确定”。

4. 在映射器中，应该能够看到已注册的外部类型的元素，并将其用于映射。

下面是一个示例代码，演示如何使用TypeDescriptors注册外部程序集中的数据结构类型：

using Microsoft.XLANGs.BaseTypes;
using Microsoft.XLANGs.Core;
using System;
using System.ComponentModel;
using System.Reflection;

namespace MyBizTalkSchemas
{
    public partial class MyTransform : TransformBase
    {
        public override void RegisterTypeDesc(TypeDescriptionCollection tc)
        {
            base.RegisterTypeDesc(tc);

            // 注册外部程序集中的数据结构类型
            Assembly externalAssembly = Assembly.LoadFrom("ExternalAssembly.dll");
            tc.AddExternalAssembly(externalAssembly);
        }
    }
}

这段代码将外部程序集"ExternalAssembly.dll"加载到映射器中，并注册其中的数据结构类型。这样，映射器就能够显示和使用这些外部类型的元素了。请确保将代码中的"ExternalAssembly.dll"替换为实际的外部程序集文件名。