我们可以使用在BizTalk中执行操作的脚本（xslt）来解决这个问题。具体方法如下：

1. 在映射中创建脚本的函数。
2. 在函数中编写遍历XML元素的代码。
3. 使用XPath表达式来访问元素树。
4. 编写逻辑以匹配优先列表中的值，并选择第一行匹配。
5. 将函数应用于映射上的目标元素。

以下是实现方案中的示例代码：

// C# Script (enter as Script functoid containing this code)
public string GetFirstMatch(string input, string priori)
{
// split priority list by char represented here by ";" string[] priList = priori.Split(';');

// load input xml to a document
XmlDocument doc = new XmlDocument();
doc.LoadXml(input);

// XPath to get all the rows
XmlNodeList nodes = doc.SelectNodes("//my:Record");    

// Loop through all the rows    
foreach (XmlNode node in nodes)     
{    
    // get column value of row
    string colVal = node.SelectSingleNode("my:Column").InnerText;    

    // perform matching        
    if (priList.Contains(colVal))    
    {    
        // select the first matching row as Output    
        XmlNode outNode = node.Clone();    
        return outNode.OuterXml;    
    }    
}    

// no match found, return empty XML    
return "";    

}

这样我们就成功将“BizTalk map - loop through items and choose the first row with a column value that matches a value in a priority list”问题以脚本方式进行了解决。