要按分类值筛选WP REST API，您可以使用以下代码示例：

1. 首先，您需要在functions.php文件中注册一个自定义的REST API参数，用于接收分类值：

function add_category_filter_param() {
    register_rest_field( 'post', 'category_filter', array(
        'get_callback' => 'get_category_filter',
        'schema'       => null,
    ) );
}
add_action( 'rest_api_init', 'add_category_filter_param' );

function get_category_filter( $object, $field_name, $request ) {
    return wp_get_post_terms( $object['id'], 'category', array( 'fields' => 'slugs' ) );
}

2. 然后，您可以使用以下代码示例来修改您的WP REST API请求，以包含分类筛选参数：

const categoryFilter = 'value1,value2,value3'; // 替换为您想要筛选的分类值，使用逗号分隔

fetch( 'https://example.com/wp-json/wp/v2/posts?category_filter=' + categoryFilter )
    .then( response => response.json() )
    .then( data => {
        // 处理返回的数据
    } )
    .catch( error => {
        console.error( error );
    } );

请注意，代码示例中的URL是一个示例，您需要将其替换为您自己的WordPress站点的URL。

3. 最后，您可以在WP REST API的查询中使用category_filter参数来筛选帖子。您可以在查询中使用以下代码示例：

function add_category_filter_query( $args, $request ) {
    if ( isset( $request['category_filter'] ) ) {
        $args['tax_query'] = array(
            array(
                'taxonomy' => 'category',
                'field'    => 'slug',
                'terms'    => explode( ',', $request['category_filter'] ),
            ),
        );
    }
    return $args;
}
add_filter( 'rest_post_query', 'add_category_filter_query', 10, 2 );

这样，当您向WP REST API发送请求时，将只返回具有指定分类值的帖子。

希望这些代码示例能帮助您按分类值筛选WP REST API！