要在Angular Firebase中创建有效的一对一聊天，并且能够检索聊天记录，你可以按照以下步骤进行操作。

1. 创建一个Firebase数据库，并在其中添加一个名为chats的集合。每个聊天将作为一个文档存储在此集合中。

2. 在你的Angular项目中，安装Firebase和Angular Firebase的依赖项。可以使用以下命令：

   npm install firebase @angular/fire
   

3. 在你的Angular项目中，创建一个新的聊天服务文件（例如：chat.service.ts），并添加以下代码：

import { Injectable } from '@angular/core';
import { AngularFirestore, AngularFirestoreCollection, AngularFirestoreDocument } from '@angular/fire/firestore';
import { Observable } from 'rxjs';
import { map } from 'rxjs/operators';

export interface Chat {
  id?: string;
  sender: string;
  receiver: string;
  message: string;
  timestamp: number;
}

@Injectable({
  providedIn: 'root'
})
export class ChatService {
  private chatsCollection: AngularFirestoreCollection;
  private chatDoc: AngularFirestoreDocument;

  constructor(private afs: AngularFirestore) {
    this.chatsCollection = this.afs.collection('chats');
  }

  createChat(chat: Chat) {
    this.chatsCollection.add(chat);
  }

  getChats(sender: string, receiver: string): Observable {
    return this.afs.collection(`chats`, ref => {
      return ref.where('sender', '==', sender).where('receiver', '==', receiver)
             .orderBy('timestamp', 'asc');
    }).valueChanges()
      .pipe(
        map(chats => {
          // Add id property to each chat object
          return chats.map(chat => {
            return { id: chat.id, ...chat };
          });
        })
      );
  }
}

4. 在你的组件中，注入ChatService并使用它来创建和检索聊天记录。以下是一个简单的示例：

import { Component } from '@angular/core';
import { Chat, ChatService } from './chat.service';

@Component({
  selector: 'app-chat',
  templateUrl: './chat.component.html',
  styleUrls: ['./chat.component.css']
})
export class ChatComponent {
  sender: string;
  receiver: string;
  message: string;

  constructor(private chatService: ChatService) { }

  createChat() {
    const chat: Chat = {
      sender: this.sender,
      receiver: this.receiver,
      message: this.message,
      timestamp: Date.now()
    };
    this.chatService.createChat(chat);
  }

  getChats() {
    this.chatService.getChats(this.sender, this.receiver)
      .subscribe(chats => {
        console.log(chats);
      });
  }
}

5. 在你的组件模板中，添加输入字段和按钮来创建和检索聊天记录。

Create Chat
Get Chats

这样，你就可以使用Angular Firebase创建一对一聊天，并能够检索聊天记录。记得在app.module.ts中配置Firebase凭证以连接到你的Firebase数据库。